(Retrouvaille: Saving Life – A Way to Healing and Improving Relationships)
In der heutigen Gesellschaft, in der schnelllebiger Kontakt über Social Media möglich ist, scheint es allmählich vergessen, wirkliche Beziehungen auszubauen und aufzubauen.
Aber was tun, wenn diese Beziehung brüchig wird?
Retrouvaille bietet hier Hilfe – eine Methode zur Heilung und Verbesserung von Beziehungen.
(In today’s society, where quick contacts over Social Media seem to be increasingly common, it seems that real relationships are being forgotten.
But what do we do when these relationships become brittle?
Retrouvaille offers help – a method for healing and improving relationships.)
Was ist Retrouvaille?
Retrouvaille is a program based on the principles of Emmanuel Community, a Catholic movement dedicated to strengthening and renewing marriages and families. Es bietet eine Wochenendworkshop und eine laufende Unterstützungsgruppe. (Retrouvaille is a program based on the principles of Emmanuel Community, a Catholic movement dedicated to strengthening and renewing marriages and families.
It offers a weekend workshop and an ongoing support group.)
Erfolgreiche Geschichten
Countless Paaren haben ihr Leben durch Retrouvaille gerettet. (Countless couples have saved their lives through Retrouvaille.) Zum Beispiel, die Paar X, die sich seit vielen Jahren getrennt hatten und glaubten, dass es niemals mehr zum Wiedersehen kommen würde, konnten durch die Programm ihre Beziehung wiederbeleben. (For example, couple X, who had been separated for many years and believed that there would never be a reunion, were able to revive their relationship through the program.)
Forschung und Experimente
Retrouvaille basiert auf wissenschaftlich anerkannten Prinzipien der Psychologie, wie z.B. der Attachmenttheorie. (Retrouvaille is based on scientifically recognized principles of psychology, such as attachment theory.) In den Workshops werden Techniken und Methoden praktisch unter Anwesenden erprobt und erläutert. (In the workshops, techniques and methods are experimented with and explained among the participants.)
Real-life Beispiele
Retrouvaille helft nicht nur bei Ehebeziehungen, sondern auch in anderen Beziehungen wie Eltern-Kind, Freundschaften und Arbeitgeber-Mitarbeiter. (Retrouvaille is not only effective for marital relationships but also for other relationships like parent-child, friendships and employer-employee.)
Endstelle
Retrouvaille ist nicht einfach eine Methode zur Heilung von Beziehungen, sondern ein Anruf an alle Menschen, unsere wirklichen Beziehungen zu stärken und aufzubauen. (Retrouvaille is not just a method for healing relationships but a call to all people to strengthen and build our real relationships.)
**FAQs:**
- Wo finden Sie die nächste Retrouvaille-Workshop? (Where can I find the next Retrouvaille workshop?)
- Kosten Sie sich etwas, um Teilzugewählen? (Is there a cost to participate?)
- Ist Retrouvaille nur für Katholiken? (Is Retrouvaille only for Catholics?)
- Wie lang dauert ein Workshop? (How long does a workshop last?)
