(Discover the mysterious world of Sabbath in Chicago:
When does it end?)
In der vibrierenden Metropole Chicago leben Menschen aus aller Welt. Am Wochenende finden sich hier jüdische Gemeinden, die an den alten Brauch des Schabbat halten – dem siebentägigen Ruhetag des Judaismus. In diesem Artikel erfahren Sie, wann der Schabbat in Chicago endet und was dabei passiert.
(In the vibrant metropolis of Chicago live people from all over the world. At weekends, Jewish communities can be found here who adhere to the ancient custom of Sabbath – the seven-day rest day of Judaism. In this article, you will learn when the Sabbath in Chicago ends and what happens then.)
**Heading 1: Was ist der Schabbat?
** (What is Sabbath?)
Der Schabbat ist ein jüdischer Brauch, der den siebentägigen Kreislauf betont. Es handelt sich um eine ruhige und geistliche Zeit, die am Freitagbeginn beginnt und am Samstagende endet.
(The Sabbath is a Jewish custom that emphasizes the seven-day cycle. It’s a quiet and spiritual time that starts on Friday evening and ends on Saturday night.)
**Heading 2: Wann beginnt der Schabbat in Chicago?
** (When does Sabbat start in Chicago?)
Am Freitagabend, um 18 Uhr, beginnt der Schabbat. In den orthodoxen Gemeinden in Chicago findet zu Beginn des Sabbats die Havdalahzeremonie statt, mit der das heilige Licht des Sabbats eingeweiht wird.
(On Friday evening at 6 pm, the Sabbath begins. In the orthodox Jewish communities of Chicago, the Havdalah ceremony is held at the beginning of Sabbath to dedicate the sacred light of Sabbath.)
**Heading 3:
Wann endet der Schabbat in Chicago?
–
Faszinierende Beispiele**
(When does Sabbath end in Chicago?
– Fascinating examples)
Der Schabbat in Chicago endet am Samstagabend, um 20 Uhr. In den orthodoxen Gemeinden feiert man das Ende des Sabbats mit der Ma’ariv-Andacht.
Danach wird das traditionelle
Sabbathmahl zubereitet und gegessen.
(The Sabbath in Chicago ends on Saturday evening at 8 pm. In the orthodox Jewish communities, the end of Sabbath is celebrated with the Ma’ariv prayer.
After that, the traditional Sabbath meal is prepared and eaten.)
**Heading 4: Wie ist das Leben während des Schabbat in Chicago?
** (What is life like during Sabbath in Chicago?)
Während des Schabbat in Chicago leben die Juden ihr gewohntes, ruhiges und spirituelles Leben. Es finden keine Geschäfte statt, es wird nicht gefahren, und die Stadt hat einen stillen Charakter.
(During Sabbath in Chicago, Jews live their usual quiet and spiritual life. No businesses are open, no driving is allowed, and the city has a serene character.)
**Ending:**
Wann endet der Schabbat in Chicago?
– Das ist eine Frage, die wichtige Antworten liefert. Sie eröffnet uns ein Fenster auf eine andere, geheimnisvolle Welt: eine Welt des Ruhes, der Harmonie und der gemeinschaftlichen Erfahrung.
(When does Sabbath end in Chicago?
– This is a question with important answers. It opens a window to another mysterious world: a world of rest, harmony and shared experience.