Was bedeutet „betroffen“ in der Astrologie?

Title: Was bedeutet „betroffen“ in der Astrologie?

– Entdecke die tiefgreifenden Wirkungen der Planeten auf unsere Emotionen

(Translation: “What does ‘affected’ mean in Astrology?

– Discover the profound impacts of planets on our emotions”)

In der Welt der Astrologie ist das Wort „betroffen“ ein häufig anzutreffendes Thema. Aber was genau bedeutet es, wenn Planeten unsere Emotionen beeinflussen? In diesem Artikel erforschen wir dieses Interessante und lassen uns an realen Beispielen und Forschungen die Tiefe der astrologischen Wirkungen erleben.

(Translation: “In the world of Astrology, the term ‘affected’ is a common topic.

But what exactly does it mean when planets influence our emotions?

In this article, we will explore this intriguing concept and experience the depth of astrological influences through real examples and research.”)

**Was bedeutet “betroffen” in der Astrologie?**

(Translation: “What does ‘affected’ mean in Astrology?

“)

Im Alltagssprachlich Sinn wird „betroffen“ meistens mit dem Begriff „begegnen“, „berühren“, oder „affektieren“ übersetzt. In der Astrologie verstehen wir unter “betroffen” jedoch etwas Anderes. Hier bezieht es sich auf die Weise, wie Planeten unsere innere Welt und damit unserem Gefühlskosmos beeinflussen.

(Translation: “In everyday language, ‘affected’ is usually translated as ‘encounter’, ‘touch’, or ‘affect’. In Astrology, however, we mean something else. Here, it refers to the way planets influence our inner world and thus our emotional cosmos.”)

**Planeten und Emotionen – Eine unausgelöschte Verbindung**

(Translation: “Planets and emotions – An indelible connection”)

Die Astrologie hält an der Annahme fest, dass die Positionen der Planeten in unserem Geburtschart unsere individuellen Emotionen und Charaktere prägen. Wir werden später sehen, wie dies bei einzelnen Planeten konkret ausgesprochen wird.

(Translation: “Astrology maintains that the positions of planets in our birth chart shape our individual emotions and characters. We’ll see how this is specifically expressed for certain planets later.”)

**Die Astrologische Wirkung des Mars**

(Translation: “The astrological impact of Mars”)

Mars, der Rote Planet, ist der Planet der Aggression und des Energieflusses. Er repräsentiert unsere Willensstärke und unserer Aggressivität. Die Leidenschaft und der Drang nach Action sind die Marken von Mars.

(Translation: “Mars, the Red Planet, is the planet of aggression and energy flow. It represents our strength of will and aggressiveness.

Passion and the drive for action are the trademarks of Mars.”)

**Ein Beispiel aus der Praxis – Die Wirkung des Mars auf unsere Emotionen**

(Translation: “A practical example –

The impact of Mars on our emotions”)

Wenn Mars in unserer Geburtschart stark beteiligt ist, können wir oft lebenslang mit einem hohen Grad an Aggression und Energie arbeiten. Wir reagieren auf Provokationen stärker als andere und können unsere Emotionen sehr lebhaft ausleben.

(Translation: “When Mars is strongly involved in our birth chart, we can often work with a high degree of aggression and energy throughout our lives. We react strongly to provocations and can vividly express our emotions.”)

**Die Astrologische Wirkung des Venus**

(Translation: “The astrological impact of Venus”)

Venus, die Schönheitsplanetin, repräsentiert unsere Liebe, Verbindung und Freundlichkeit.

Sie ist

das Symbol für Harmonie, Anmut und Aufwärbung. Venus beeinflusst unsere Persönlichkeit und unser Gefühl füreinander.

(Translation: “Venus, the Planet of Beauty, represents our love, connection and kindness. It is a symbol for harmony, grace and attraction.

Venus influences our personality and how we feel about each other.”)

**Ein Beispiel aus der Praxis – Die Wirkung des Venus auf unsere Emotionen**

(Translation: “A practical example –

The impact of Venus on our emotions”)

Wenn Venus in unserer Geburtschart stark beteiligt ist, können wir eine sehr gute Fähigkeit zum Verständnis und der Nähe zu anderen entwickeln. Wir erleben eine tiefgreifende Liebe und eine große Freundlichkeit.

(Translation: “When Venus is strongly involved in our birth chart, we can develop a great ability to understand and connect with others.

We experience deep love and great kindness.”)

**Fazit – Wie Planeten unsere Emotionen beeinflussen**

(Translation: “Summary – How planets influence our emotions”)

Die Astrologie lehrt uns, dass die Positionen der Planeten in unserer Geburtschart unseren Emotionen und Charakter prägen. Wir haben gesehen, wie Mars unsere Willensstärke und Aggression beeinflusst und wie Venus unsere Liebe und Freundlichkeit prägt.

(Translation: “Astrology teaches us that the positions of planets in our birth chart shape our emotions and character. We’ve seen how Mars influences our willpower and aggression and how Venus influences our love and kindness.”)

Das Verstehen dieser Beziehung kann uns helfen, die Tiefen unseres inneren Kosmos zu erkunden und unsere Emotionen besser zu verstehen. Wir können uns so auch besser mit anderen verbinden und eine tiefergehende Verbundenheit entwickeln.

(Translation: “Understanding this relationship can help us explore the depths of our inner cosmos and better understand our emotions.

We can also connect more deeply with others.”)

FAQs

1. Was bedeutet es, wenn mein Mars stark beteiligt ist?

   (Translation: “What does it mean if my Mars is strongly involved?”)

   • Wenn Mars in deiner Geburtschart stark beteiligt ist, kannst du oft mit einer hohen Grad an Aggression und Energie arbeiten. Du reagierst auf Provokationen stärker als andere und kannst deine Emotionen sehr lebhaft ausleben.
     (Translation: "If Mars is strongly involved in your birth chart, you can often work with a high degree of aggression and energy throughout your life. You react more strongly to provocations and can vividly express your emotions.")

2. Wie beeinflusst Venus unsere Persönlichkeit?
   (Translation: "How does Venus influence our personality?")

   • Venus beeinflusst unsere Persönlichkeit und unser Gefühl füreinander. Sie symbolisiert Harmonie, Anmut und Attraktivität.
     (Translation: "Venus influences our personality and how we feel about each other. It symbolizes harmony, grace and attraction.